с.Завтурове, Устинівська територіальна громада, Кропивницький район
Біля сіл Ганно-Требинівка та Завтурове, між якими знаходиться урочище, було знайдено поселення сабатинівської та черняхівської культури. Серед місцевих жителів побутують безліч легенд про цю таємничу місцину. Події в них датуються серединою ХІХ ст., періодом кріпацтва та колонізації центрально-українських земель російською імперією. Одна з них пов’язана з походженням назви урочища. За переказами місцевим паном Требинським на скелі була поселена дівчина-кріпачка, яка не хотіла вийти заміж за нелюба. Жила вона в невеликій халупі самотньо, як у монастирі. Звідси й назва Монастирище. Розповідають про печеру на тому острові, де сховані були давні скарби – чи то козацькі, чи то татарські. Вхід до неї десь згори на скелі прихований, а вихід знаходився під водою.
Інша легенда розповідає, що ще за кріпацтва біля острова знаходилась каторга для жінок-черниць, котрі, перебуваючи в різних православних монастирях, не втрималися перед гріхом перелюбства. Нібито через те, що то був незвичайний монастир і назвали це місце “Монастирище” з ненависті до тих черниць. В покарання за гріх, черниць змушували цілий день носити пеленою землю на вершину скелі.
Є гіпотеза походження місця ще в дохристиянські часи, в період заселення території уличами та праслов’янами – антами, що використовували скелю для ізоляції жінок, які відмовились брати шлюб або здійснили гріх перелюбства. Саме цей мотив є основним у поширених на Україні легендах про Дівич-гору. Ці легенди пов’язують з язичницьким минулим слов’ян, коли вагітних жінок, або тих хто довгий час не могли завагітніти, ізолювали на певний час в особливих місцях під наглядом жриць-віщунок. Тут ці жінки лікувалися травами, особливим енергетичним полем святого місця, здійснювали обряди культу родючості, метою яких було забезпечити збереження дитини до пологів або ж завагітніти. Урочище Монастирище на Інгулі могло бути такою Дівич-горою, де на певний час усамітнювались вагітні жінки.
Крім того, тут і нині мешкає степова гадюка-символ оберегу та плодючості у багатьох народів, у тому числі і слов’ян. Урочище і нині багате різноманітними рідкісними та лікарськими рослинами, якими лікують патології вагітності. Це деревій звичайний, подорожник, шпориш, кропива дводомна, а також звіробій, дикі коноплі, ромашка, астрагал, мати-й-мачуха та інші.
Джерела інформації з книгофондів ОУНБ ім. Д.І. Чижевського про заказник «Монастирище»:
1. 7 чудес України. Кіровоградська область: «Монастирище» / ред. Андрій Домаранський ; упор.: Олександр Гулай, Валентина Мирза-Сіденко, Юрій Онойко. – Кіровоград : ПОЛІМЕД-Сервіс, 2008. – [18] с.
2. Ільченко, Юрій. Таємниці і магія Монастирища / Ю. Ільченко. – Кропивницький : Б. в., 2021. – 20 с. : фото.
3. Богуш, Денис. Козак-характерник, або Таємна наука діда Архипа : містична історія для дітей та дорослих, що спирається на реальні місця і події / Д. Богуш ; худ. В. Євкар. – 2-е вид. – К. : Видавництво Марка Мельника, 2021. – 279,[1] с. : іл.
4. Ніколаєнко, М. Геоморфологічна пам’ятка «Монастирище» / М. Ніколаєнко. – Кіровоград : Б. в., 2017. – 26 с. : фот., іл. – Бібліогр. с. 26
5. Бабанська, Ніна. «Не буди давніх богів!» І все ж… / Ніна Бабанська // Народне слово. – 2019. – 19 вересня. – С. 16 : фото.
Автор статті розповідає про дослідження заказника Монастирище учасниками екологічного центру «Ексампей-Еко». «Ексампей-ЕКО», дитячо-юнацький екологічний центр /про нього/
6. Босий, О. Благе місце – Монастирище / О. Босий // Нова газета. – 2009. – 26 лютого. – С. 12.
Розповідь про мальовничий куточок Кіровоградщини, і пов’язані з ним легенди і перекази.
7. Іващенко, О. Монастирище і арійська культура / О. Іващенко // Честь хлібороба. – 2000. – 19 серпня. – С. 2.
8. Іващенко, О. Перлини степового краю / О. Іващенко, М. Ножнов // Народне слово. – 2001. – 24 серпня. – С. 8.
Матеріал про заказник «Монастирище».
9. Ковальчук, К. Розмовляють камені «Монастирища» / К. Ковальчук // Кіровоградська правда. – 2000. – 5 жовтня. – С. 2.
Заказник державного значення «Монастирище» знаходиться біля села Завтурове Кропивницького району.
10. Козупляка, О. Давня обсерваторія, посівний календар, або часовий портал … Які секрети приховує заказник Монастирище на Кіровоградщині? / О. Козупляка // Нова газета. – 2019. – 10 жовтня. – С. 11.
В ландшафтному заказнику загальнодержавного значення Монастирище дослідники з центру «Ексампей-ЕКО» відшукали унікальну знахідку – наскальний малюнок, який є точним відображення найяскравіших зірок небосхилу.
11. Костюк, О. Кіровоградський стоунхендж / О. Костюк // 21-й канал. – 2008. – 25 вересня. – С. 3.
Рукотворні пам’ятки старовини на Кіровоградщині.
12. Крутоус, О. Монастирище: що приховують давні камені? / О. Крутоус // Новий Погляд. – 2006. – 7 грудня. – С. 4.
13. Левінська, Т. Монастирище – український Стоунхендж / Т. Левінська // Кіровоградська правда. – 2011. – 19 серпня. – С. 9.
Автор ділиться власними враженнями від відвідування Монастирища, яке знаходиться неподалік села Завтурове Кропивницького району.
14. Лучицька, М. Монастирище розкриває свої таємниці / М. Лучицька // Народне слово. – 2006. – 23 травня. – С. 4.
15. Любарський, Роман. Місце стихії вогню / Роман Любарський // Народне слово. – 2019. – 25 квітня. – С. 20 : фото.кол.
Загадки природи, пов’язані з урочищем Монастирище: антропоморфні скульптури, наскельні розписи, вівтар, жертовні камені, серед знахідок членів екологічного гуртка – прясельця, скребочки, елементи прикрас, знаряддя для отримання вогню та кераміка – від неопаленої до трипільської.
16. Малик, А. Легенди Монастирища / А. Малик// Кіровоградська правда. – 2003. – 10 червня. – С. 2.
17. Монастирище – це вічність // Нова газета. – 2006. – 9 червня. – С. 12 : фот. кол.
Про історичну, архітектурну та ладшафтну пам’ятку Кіровоградщини – заказник Монастирище.
18. Монастирська, Т. Туристів запрошує Монастирище / Т. Монастирська // Трудівник Устинівщини. – 2007. – 19 травня. – С. 1.
Ландшафтний заказник загальнодержавного значення «Монастирище» містить безліч аномалій природи.
19. Никитина, Елена. Монастырище: всеобщее и ничье / Елена Никитина // Украина-Центр. – 2020. – 29 октября. – С. 9 : фот. кол.
Автор статті ділиться власними враженнями від відвідування заказника Монастирище.
20. Ніна Бабанська: «Монастирище – давня обсерваторія? Чи посівний календар?» // Наше місто. – 2019. – 26 вересня. – С. 2.
21. Попович, Любов. В Устинівському районі юні пошуковці відкрили древню обсерваторію / Любов Попович // Кіровоградська правда. – 2019. – 19 вересня. – С. 9 : фото ; Трудівник Устинівщини. – 2019. – 12 листопада. – С. 4 : фото.
Коментар Н. Бабанської до знахідки на території Монастирища – наскельного малюнку карти зоряного неба.
22. Прадавня таїна Монастирища : природно-заповідний фонд області чекає дослідників і … господарів // Урядовий кур’єр. – 2011. – 19 липня. – С. 8-9.
23. Приходько, М. Загадки дивосвіту «Монастирище» / М. Приходько // Обдарована дитина. – 2002. – № 3. – С. 26-28.
24. Степанова, О. Монастырище : там, где сбываются мечты / О. Степанова // Украина-Центр. – 2014. – 17 июля. – С. 23 : фото.
Подорож до ландшафтного заказника – Монастирища, розташованому в Кропивницькому районі, між селами Інгульске та Завтурове.
25. Степанова, О. Три чуда Кировоградщины / О. Степанова // Украина-Центр. – 2008. – 8 февраля. – С. 5.
Відбулася презентація проекту «Кіровоградська область у загальнонаціональній акції «Сім чудес України». Обрано три основних і четвертий резервний об’єкт, які здатні претендувати на чудеса природи. Це ландшафтний заказник «Монастирище», місцевість «Каскади», заказник «Чорноліський» та долина річки Інгулець.
26.Таємниця Монастирища // Наше місто. – 2016. – 28 липня. – С. 9 : фото.кол.
Урочище Монастирище – ландшафтний заказник загальнодержавного значення біля села Завтурове Кропивницького району.
27. Федоров, О. Монастирище. Прекрасний загадковий край / О. Федоров // Долинські новини. – 2015. – 13 червня. – С. 3.
Розповідь про красивий куточок нашого краю – Монастирище.
28. Фоменко, Юрій. Кіровоградщина incognita / Юрій Фоменко, Світлана Корніченко, Наталія Ісаєва // Казна України. – 2019. – № 1. – С. 41-43 : фото.кол.
29. Чепурний, О. Овіяне легендами Монастирище / О. Чепурний // Трудівник Устинівщини. – 2017. – 17 серпня. – С. 2.
30. Юрченко, А. Новые загадки Монастырища / А. Юрченко// Украина-Центр. – 2000. – 27 октября. – С. 8.
